Inhotim is made of pavilions and installations spread over a lush botanical garden